提醒:

这里只是一些不成熟的想法,不一定合适,粗鄙之见,万望海涵。


(资料图片仅供参考)

以下内容涉及剧透,担心剧透的读者——包括《战物语》还没读完的读者,请在阅读完《战物语》后再继续往下看。

单句成章的例子或许不少见,但在物语系列里面,目前应该是第一次?我懒于去逐一核对,但这个设计本身在物语系列,在这么话唠的西尾作品里面,确实很少见。

这里先引用一下《战物语》017节民间翻译对应内容。

我想,地狱一般的春假里,我是发了疯似的拼命才得以幸存的。而我们用以作早餐披萨的材料,却不是因为没有拼命才被吃掉的。

017节这句话本身还是略绕的。这句话是对自己春假经历和披萨材料结局说的感慨,而前面整个016节可以看作大家吃披萨早餐时的聊天,后面的018节在开头说的则是大家吃完了披萨去吃那须便当。结合前后文的话,可以看到,017节这样一段的内容,本身单列出来,确实是比较突兀的。

此外,读完《战物语》全书之后,读者就知道整本书的爆发点是从020节开始(013算是第一个比较大的转折),一直持续输出到最后。在017节这里,似乎也没有感觉到有特别设计的必要。

因此,这里的设计有必要去好好思考分析一下。

下面仅代表个人看法,不一定对。

一言以蔽之,它具有特别的象征意义。

一是人生阶段的象征意义。《战物语》总共25个章节,其中025节是物语系列的固定节目——后日谈。而书中多次提到,垃圾等人现在刚好24岁了。如果将每个章节位置与他们24年的人生阶段相对应,很容易看出017节的象征意义——《伤物语》就是从这里开始的,某种意义上这也算是物语系列后续所有故事的开端,特别是垃圾和小忍的开端,而这正好又和下面提到的一个重要矛盾有关。更何况,物语系列动画的第一部,最开始放的这正是《伤物语》的内容。也就是说,强调17岁这一年的形式本身就具有重要意义。

二是情节矛盾的象征意义。结合内容来看,垃圾此时心里主要的矛盾问题在于小忍作为吸血鬼是吃过人的。将这样一个吸血鬼当成养女,对荡漾,对自己的新家庭,对自己未来的孩子,乃至对人类,是否是可以接受的?残酷的过去与温情的现在,有罪的苟活和无罪的惨死,这就是垃圾纠结的问题。这个问题从013正式开始,一直到024才算是得到解决,因此这也算是全书的一个矛盾问题了。从这个角度来看,将这种矛盾的象征单列出来,还是具有一定意义的。

三是人物性格的象征意义。垃圾的这段话,充分体现了他内心的那份愧疚。这很好地对应了终物语乃至更前面对垃圾这个人物塑造的核心点——垃圾的自我批判意识。忍野扇本身也是由此而来的。这里很好地体现了垃圾这种性格的一以贯之。这份情绪也是贯穿全文的,直到结尾通过人物的碰撞最终得到转化,进而推动了人物关系的深化,塑造了人物的成长。

以上就是目前能想到的几个说法。

匆匆而就,错漏难免,万望海涵。

推荐内容