参考消息网2月9日报道法国《世界报》近日刊发题为《作为战争武器的贸易和技术》的文章，作者为法国经济战学院实验室研究员阿里·拉伊迪。全文摘编如下：

(资料图片)

在历史上，经济从来没有像现在这样被用作武器。

我们正目睹一种奇特的双重现象：传统保护主义的回归，加上空前的贸易重新武装。一切都因2008年危机而（重新）开始，当年的危机是由美国金融体系的失败引发的。就是在那个时候，旧的保护主义重现。随后的种种危机（英国脱欧、特朗普当选美国总统、疫情和乌克兰危机）加剧了这一趋势。这种保护主义的主要目标与其说是关闭出口，不如说是关注自己，生产对增长和主权至关重要的产品。

这与19世纪末的保护主义毫无关系。当时，除英国外，所有国家都大幅提高关税（主要是农业和工业关税），以保持竞争力。如果从特朗普对中国征收的附加关税来看，关税手段是不够的，甚至是过时的。过去几个世纪的行业保护主义被安全保护主义所取代。

因此，美国的战略就是，华盛顿进入一个它完全接受的技术民族主义新时代。总统国家安全事务助理杰克·沙利文解释说，“维持我们的科技优势不仅是国内问题，也是国家安全问题”。在美国，自18世纪末国家独立以来，对经济利益的捍卫以及对这些利益与世界领导地位密不可分的认识一直是美国政治的常态。

在经济战的基础上，华盛顿将尽其所能阻止中国夺走王位。为了打这一仗，山姆大叔制定了无数的法律、法规和制裁措施，建起一道对抗中国的技术长城。

与此同时，华盛顿向企业开出慷慨的支票，条件是它们切断与中国的联系。这是一种反向保护主义，它依然对外国产品开放，但禁止向最危险的竞争对手出口敏感产品。美国还强烈敦促其朋友也这样做。与特朗普不同，拜登依靠其欧洲和亚洲盟友团结起来对抗中国。布鲁塞尔和华盛顿因此在2021年成立了美国与欧盟贸易科技委员会。

该委员会的正式目标是制定共同的技术、经济和贸易政策。欧洲人和美国人打算确保半导体等关键技术的供应链安全，并在人工智能、大数据、信息和电信（6G）或环境等战略领域确定未来的技术标准。美国与欧盟贸易科技委员会披着民主的外衣，但这仍然属于保护主义。

华盛顿战略的问题在于，美国假装是在集体行动，而实际上却恰恰相反。证据就是《通胀削减法案》，该法案允许补贴“美国制造”，这违反了世贸组织的规则，损害了欧洲的利益。

欧洲正逐渐从昏睡中醒来。他们谈论搬迁、再工业化、共同的工业政策，甚至更谨慎地谈到经济主权。布鲁塞尔正在通过一系列法律重新武装自己。

第一个严峻的考验是对《通胀削减法案》的回应。欧洲是应该满足于华盛顿作出调整，还是应该像美国人一样以同样的力量和决心捍卫自己的利益？在这种情况下，布鲁塞尔必须改变方向，不再一味忍受，而是先下手为强。（编译/卢央央）

责编：李冉